韓國人在青島·圖說｜玄安娜——嫁到青島這七年 那些瑣碎、波折和收獲的幸福

西部文明播報

陝西法制網文明資訊官方帳號

半島全媒體 黃冬梅

玄安娜出生於1983年，來自韓國的全羅北道。2013年，師範專業畢業的她提著小皮箱，只身一人來到青島青雲韓國國際學校當老師。當時，她已經30歲了尚未結婚，相比於家人的著急，玄安娜卻顯得有些淡定，她一直認為緣分未到，不可強求。

讓玄安娜沒想到的是，剛到城陽不久，她就遇到了惜福鎮街道的小夥薛元辰，緣分終於來了。2014年4月，她們結婚了，在青島喜結連理。

提起和丈夫相知相戀的故事，玄安娜有些不好意思說，當時薛元辰在青雲學校周邊的披薩咖啡店工作，而周末的時候她喜歡和朋友去店裏聚會聊天，一來二去，兩人就成為朋友。在韓國讀高中的時候，玄安娜學過兩年中文，日常簡單的交流沒問題。薛元辰的工作地是韓國人在城陽經常聚會的幾個地方之一，平時店裏接待的顧客也大多是韓國人，耳濡目染、潛移默化中薛元辰也學會了一些韓語，所以兩人在溝通中不存在障礙。

“其實，第一次遇見薛元辰時，我就有種強烈的感覺，仿佛是上帝把他帶到我的面前。”玄安娜這樣描述自己對丈夫的一見鐘情，但後面經了解，她發現自己比對方大5歲，這讓玄安娜心裏有些猶豫，不敢向前邁出一步。但薛元辰卻一次次約她出來，帶她吃美食、玩景點，介紹青島的風土人情、歷史文化，在玄安娜要搬家找房子的時候，他也積極主動幫忙。很快兩人確定了戀愛關系。

“她很樂觀，笑起來像陽光一樣燦爛，她身上總有一股無形的力量吸引著我。”薛元辰坦言，最開始的時候他也曾猶豫過，畢竟玄安娜是外國人，還比自己大不少，但和她相處了一段時間後，他看清了自己的心。戀愛不到一年半，兩人決定結婚，這避免不了要過父母這一關。“公公婆婆都對我很好，也非常支持我們，但我爸媽那邊就沒那麼順利了。”玄安娜回憶。

韓國有很多優秀風趣的男人，為什麼要和一個男人結婚？吃又吃不到一起，想的又不一樣，怎麼能過到一起去……最開始，不僅是玄安娜的父母，就連朋友們都勸她放棄薛元辰。“我媽媽尤其反對，她觀念傳統，並不希望自己唯一的女兒嫁給外國人，我知道她是擔心我。”雖然一開始不被家人看好，但玄安娜卻非常堅定，最終打贏了和父母的這場“持久戰”。

兩人按照青島的習俗結婚時，玄安娜的父母也來到了青島，婚禮現場聽著父親的祝福，她笑靨如花。在賓客眼中，新郎高大英俊，外表看起來比實際年齡成熟沉穩，新娘明媚動人，兩人看起來是那麼的般配。

婚後，玄安娜並沒有和公婆一起住，而是另外買了一套房子。“其實當時我老公家拆遷，在惜福鎮分有房子，但離我們上班的地方太遠，想來想去，我還是決定買個房子。”玄安娜說，沒想到的是，他們在萬科桃花源買完房子的第二年，房價就翻了一番，她慶幸當初做了明智的決定，公公婆婆也誇她是個能帶來福氣的兒媳婦。

2014年年底，玄安娜的第一個孩子出生了，是個男寶寶，她當時心裏悄悄地松了口氣。為夫家生一個兒子，不管在還是韓國，都是一種正統觀念。玄安娜坐月子是婆婆伺候的，每天鴿子枸杞湯、甲魚湯、豬蹄湯等各種大補食材端上來，讓她有點招架不住。“我知道婆婆那份愛，但我真的吃不下，在韓國坐月子一般是吃海帶湯、養生粥這些清淡的食物。”除此之外，在孩子出生不久的時候，丈夫家的一堆親戚朋友經常登門去看望，對孩子又抱又摸，也讓玄安娜心裏有點不舒服，在她的觀念裏，嬰兒時期抵抗力、免力比較弱，不應該有過多的人來家裏看望。後來，玄安娜私底下和丈夫說了自己的這些擔心，表達自己心裏的不舒服和焦慮，丈夫也及時在中間幫著周旋處理，問題很快得到了解決。

結婚後，玄安娜和丈夫之間也出現過“鬧崩”的時候。玄安娜看不慣丈夫理所應當地指使婆婆來幫幹家務，有時還挑三揀四。“你怎麼能對父母這個態度？”有一次，玄安娜氣急了，一個勁地說丈夫自私。“這是我親媽，從小到大家務活都是她幹，我們一家人都習慣了，不用你管！”丈夫也沖她嚷嚷。雙方冷靜下來後，玄安娜解釋，在韓國家庭，和爸媽說話都要使用敬語，不可肆意地指使父母做這做那，這種觀念是與生俱來的。最後兩人溝通達成協議，一起分工協作幹家務，少讓婆婆操勞。

盡管韓國離青島很近，但娶了個外國媳婦還是成了村裏的新鮮事。最開始，每次玄安娜回婆婆家，少不了被村裏的人圍觀、議論。“看看，這就是老薛家娶的韓國兒媳婦啊！”玄安娜學著鄰居們的語氣和說到。她始終對鄉親很有禮貌，見人笑嘻嘻的，其實她知道街坊鄰居這樣做，只是單純出於好奇。

2015年，薛元辰的老板要離開城陽去其他地方發展，於是他把披薩咖啡店盤了下來，自己既是老板又是員工，意味著更忙碌，對家庭的顧及就少了。“我老公家親戚很多，基本每個月有一兩次喜酒宴會，我平時白天上課晚上看孩子，好不容易周末休息了，我還要抱著孩子和公公婆婆去赴宴，吃飯的時候親戚朋友都聊得很開心，但他們說的是鄉音，大多我都聽不懂，所以全程有點尷尬，無所適從。”

一段時間後，玄安娜身心疲憊，感覺自己快堅持不下去了，她委屈巴巴地和丈夫說了自己的苦惱，薛元辰也很尊重她，及時和父母溝通解釋。“我很感謝我老公這樣理解我，避免我因為這些瑣事和公婆產生矛盾，也解決了我的困難處境。”

“再有一個孫女就更好了，湊個好字”“一個孩子多孤獨，安娜趕緊再生一個，趁著還沒有成為高齡產婦”……兒子上幼兒園以後，公公婆婆、親戚朋友開始有意無意，開門見山或含蓄委婉地勸說玄安娜要二孩，但她最初的想法是，一個就好，畢竟從懷胎十月到養育孩子，都不是一件易事。

經不住大家輪番“洗腦”，原本意志就不怎麼堅定的玄安娜內心動搖了。“這件事，我老公是尊重我的，一個孩子確實有點孤獨，以後養老壓力也大，那好吧，就再生一個。”玄安娜聳聳肩，攤手說道，言語中有些無奈。

2017年，玄安娜懷上二孩。有了第一次的經驗，她沒有太緊張焦慮，也知道在外國生產再回來上戶口，流程手續也沒有想象中的繁瑣，所以她選擇回韓國待產。2018年7月，玄安娜生下來女兒，信息傳回來，公公婆婆很高興。這一次坐月子，玄安娜選擇了一家韓國當地的月子會所，孩子的照料、一日三餐都有專人負責，操心的事情少了，她身體恢複得也比較快。

生完女兒，玄安娜工作調動，來到青島大元學校工作。這是一所全日制國際學校，設有托管、幼兒園、小學到高中教學部，很多韓國孩子在這裏上學。學校位於惜福鎮街道，離玄安娜公婆家不遠，坐公交車也就兩站的距離。

現在玄安娜的兒子7歲，女兒3歲，在大元學校分別上幼兒園大班、托管班。“孩子們下午三點多就放學了，我要五點多才下班，所以先是他們爺爺來接回惜福鎮，我下班後過去一起吃晚飯，再帶孩子回自己家。”玄安娜表示。

提起公公婆婆，玄安娜毫不掩飾對他們的感激。“沒有他們幫我照顧孩子，我恐怕都沒辦法去上班。”從兩個孩子上學開始，玄安娜的公公每天風雨無阻去接他們放學，回到家時，婆婆早早就准備好孩子愛吃的食物，事無巨細照顧他們，日複一日，兩個孩子和爺爺奶奶格外親。

不過公公婆婆太慣著寵著孩子，把他們當“小祖宗”一樣對待，現在孩子愛挑食，吃飯也要大人督促著，這讓玄安娜有些頭疼。“在韓國，老人也疼愛孩子，但不是這樣有求必應的方式，他們也有自己的生活，不會天天圍著孩子轉，所以爺爺奶奶幫照顧孩子的時候，子女一般要付報酬。”

薛元辰每天要在店裏忙到晚上10點才回家，而一般晚上6點多，玄安娜就帶著兩個孩子從婆婆家吃完晚飯，回到家裏。“在9點睡覺前，我會輔導孩子寫作業、學英語，給他們讀韓語的故事繪本。”玄安娜非常看重孩子們的教育，把孩子送到青島大元韓國國際學校也是她的想法，平時她也會告訴孩子一些韓國的習俗、文化，甚至會給孩子們推介自己小時候愛吃的韓國零食。“孩子們入的都是國籍，他們在長大，接觸文化會更多一點，但我覺得讓孩子多了解媽媽成長的環境和文化，豐富他們的知識，也不是一件壞事。”

一路走來，雖然生活中偶然有磕磕絆絆，但不管出現什麼問題，夫妻倆都會共同協商解決，盡管中間也有不少曲折和妥協，但這並不影響玄安娜對幸福度的認可。兩個孩子聰明可愛，家人也尊重和理解她，特別是生完孩子後，並沒有要求她在家當全職主婦，而是全力支持她的意願。“近一半的韓國女性，婚後都會放棄工作做全職主婦，在我的家鄉，我認識的還在工作的已婚女性很少很少，所以我無比慶幸自己沒有放棄獨立的能力，也感謝我的公公婆婆和老公。”

更讓玄安娜欣慰的是，丈夫非常體諒她，有時盡管前一天晚上他工作到很晚，但第二天早上仍會起來幫著做早飯，以一個父親的威嚴讓兩個小家夥乖乖吃早餐，並給兩個孩子收拾書包，讓玄安娜也能吃點東西，不至於餓著肚子出門。

其實，玄安娜是一個很戀家的人，每年丈夫會陪她回韓國一兩趟，有時寒暑假有時間了她也會單獨帶孩子回去。“我還有一個哥哥，在航空公司工作，平時在家時間也少，怕我爸媽孤獨所以我也經常邀請他們來青島玩。”看著玄安娜現在生活得這麼幸福，她父母也發自內心替她感到開心。

采訪的最後，玄安娜向我們分享了近期她最開心的事情，她獲得了“外國人永久居留身份證”，也俗稱“綠卡”。現在，玄安娜教的是韓國語文課程，但她有三種教師資格證，分別是中文、哲學、韓國語，她還是實用漢語專業的在讀研究生，平時工作之餘，她也在自修區域文化研究和電視劇翻譯。未來，她計劃等孩子大一些後，考取博士學位，去青島的大學裏應聘當外教老師。

“有一句俗語叫‘七年之癢’，今年是我和老公結婚的第七年了，但我卻覺得經曆了這麼多波折，我們的感情更加深厚了，我知道這是我們兩個人互相扶持、互相理解的結果。”談及對這段婚姻的感受，玄安娜思索片刻後，認真說道。其實，維持一段“看上去很美”的跨國婚姻，往往要付出更多的努力，在攜手前行的路上，文化習慣、價值觀、家庭觀等差異，都是擺在夫妻面前的一道道溝坎，幸運的是玄安娜走過來了，並收獲了滿滿的幸福。

作者/來源：半島網

聲明：版權歸原創所有，轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請與本網聯系，我們將及時更正、刪除，謝謝。