老外的漢語教材，英國太搞笑，俄羅斯太熱血、日本太奇葩

BaBa很忙

親子達人，優質創作者

在每頁紙的左邊，我們能夠看到詞語會分別用中文和拼音表示，在中文上面會有英文，然而再看看紙張的另一邊，卻發現了一個非常搞笑的事情。

就像我們學習英語時會用漢語拼音標注一樣，他們也會用自己國家的語言進行標注，以便方便記憶。

接下來是俄羅斯的漢語教材。俄羅斯一直都有戰鬥民族之稱，這一點在漢語教材上竟然也有所體現。在一頁的標題上，我們赫然看到了三個大字：找死啊！

不得不說這樣的標題真的夠霸氣。在課文裏還有這樣一段句話：你走路怎麼不看路，找打啊？一會兒是找死一會兒是找打，真的是熱血十足。

最後再看看日本人是如何學習漢語的，相對於其他歐美國家，日本人學習漢語本身就具有一定的優勢。所以他們的教材會更有生活氣息，但是卻又無比搞笑。

在他們的教材中我們可以看到這樣的內容：一位男生邀請女生到自己家裏坐一會，可是女生完全沒有我們想象的膽怯或者靦腆，而是直接回敬一句：你活膩了嗎？

不得不說這些國家的漢語教材真的是五花八門，各有千秋。不過相信大家都會有同樣的感覺，為什麼學習漢語這麼難呢？

01

為什麼漢語這麼難？

1、漢字的筆畫眾多

我國的文化博大精深，漢字更是又多又複雜，對於不少中國人來說，都很難認全所有的漢字，可想而知外國人學中文會有多難。

畢竟不管是英語還是日語等，都只是由簡單的幾個字母組成，但是漢語卻不同，完全沒有規律性，學起來當然會更複雜。

2、多音字，同義字眾多

在漢語裏，會有很多多音字同音字同義字，這對外國人來說絕對是一個極大的考驗。比如簡簡單單的一個我字，在漢語裏就會有很多表示，咱、俺、鄙人等。

類似這樣的情況還有很多，如果漢語不是非常精通，有時真的會讓老外感到雲裏霧裏。

3、方言眾多

漢語裏有很多方言，這一點大家當然都知道，我國有30多個省市，每個省市地區都會有自己的方言。

雖然現在提倡講普通話，但方言依然存在並且廣泛應用。和英語只有美式和英式之分相比，我們的方言會成為外國人學習漢語的又一大挑戰。

02

該如何學習漢語？

1、良好的語境

語言環境對學習語言是非常重要的，我們在學習英語時一直會強調語境，如果身邊的人都能用同一種語言交流，那麼對這門語言的學習必然會有所幫助。

所以盡可能地營造適合學習的氛圍，這樣學習起來會更快，效率也會更高。

2、多積累單詞

英語的學習強調閱讀的重要性，漢語的學習當然也是如此。即便是我們的孩子學習漢語，每天也要注意閱讀的積累。

在閱讀的過程中才能積累大量的單詞，才能掌握不同的語句，而這對語言的學習是非常重要的，是學好漢語的基礎。

3、堅持

這一點尤為重要，任何一門語言的學習都經不起三天打魚兩天曬網的折騰。

只要能夠堅持，也許在最初看不到成效，但是假以時日，一定能夠發現自己的進步，更好地掌握漢語。