世界領先的健康和安全標准使迪拜成為全球最安全的旅遊目的地之一

打尖和住店

向國際遊客開放一周年 迪拜引領全球旅遊業複蘇

自2020年7月重新開放邊境以來至2021年5月，迪拜共計接待370萬海外過夜遊客同期，酒店入住率達到58%世界領先的健康和安全標准使迪拜成為全球最安全的旅遊目的地之一

迪拜自2020年7月7日面向國際遊客重新開放邊境以來已經過去了一年，迪拜旅遊局（Dubai Tourism）公布的最新數據顯示，從2020年7月至2021年5月的11個月期間，迪拜共計接待370萬海外過夜遊客。這一積極表現凸顯了迪拜在全球旅遊業複蘇中的領先地位。

根據迪拜旅遊局公布的數據，迪拜在2020年7月至12月期間接待了170多萬來自已開放市場的遊客，2021年前5個月又接待了200萬遊客。

迪拜王儲兼政府執行委員會主席哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆（HH Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al-Maktoum）表示：“最新數據顯示，盡管目前國際市場面臨挑戰，但迪拜旅遊業的複蘇正在加快。日益增長的複蘇勢頭不僅反映了迪拜旅遊業的硬實力及其客源市場的多樣性，而且也反映了在瞬息萬變的全球環境下迪拜經濟的複原力和靈活性。我們看到，政府及企業的合作夥伴一同積極行動，采取創新措施，保持行業的可持續複蘇。此外，迪拜能夠實施嚴格的防疫措施，這使迪拜成為全球最安全的旅遊目的地之一。在我們全力籌備迪拜世博會之際，這些嚴格的標准讓我們確保在盛會期間為所有遊客提供全球最高的安全保障基准。”

過去一年，傳統主要客源市場的國際旅行限制影響了行業的整體表現，但印度和英國等大本營在這一時期仍占據主導地位，與俄羅斯、巴基斯坦和埃及一同躋身前五大客源國之列。然而，不斷變化的旅遊格局也帶來了其他新興市場的一些值得注意的表現，特別是獨聯體國家，如哈薩克斯坦和烏克蘭，以及東非市場的埃塞俄比亞和蘇丹，自迪拜重新向全球遊客敞開大門以來，這些客源市場都顯示出強勁的增長潛力，有望躋身迪拜前15大客源國之列。

與合作夥伴密切合作實施的迪拜複蘇戰略，在2020年5月起重振境內酒店市場，並為2020年7月起國際遊客重返迪拜打下堅實基礎。來自200多個不同國家的阿聯酋居民被壓抑已久的度假需求得到釋放，推動了旅遊業增長，酒店入住率從2020年7月的35%大幅上升至2021年5月的58%，並在2020年12月（69%）、2021年1月（66%）達到峰值。根據酒店管理分析公司STR的數據顯示，迪拜的酒店入住率全球排名第二，僅次於新加坡，領先於巴黎和倫敦。值得注意的是，迪拜的日均房價從2020年7月的238迪拉姆恢複到2021年5月的383迪拉姆。盡管疫情影響了各行各業，但迪拜仍是酒店開發商的重大機遇所在，截至2020年7月，共有591家符合健康與安全規定的酒店正常營業，提供10萬間客房，到2021年5月，這一數字已增至715家酒店，提供12.8萬間客房。

迪拜旅遊局與合作夥伴共同努力，推動境內旅遊需求增長，在2020年7月至2021年5月期間，迪拜全城酒店共接待了550萬境內旅客入住，而在前一年同期，即2019年7月至2020年5月期間，這一數字為266萬，同比增長高達106%，引人注目。

除了行之有效的檢測和疫苗接種外，迪拜還發起了各項安全倡議，包括廣泛的預防措施。迪拜旅遊局、迪拜經濟發展局和迪拜市政府也對違規行為采取零容忍態度。迪拜廣泛而持續地努力防控新冠疫情，贏得了國際社會的認可，世界旅遊業理事會（WTTC）授予迪拜“安全出遊”（Safe Travels）印章認證。

除了重啟休閑活動之外，迪拜還為商務活動的恢複成功創立新模式，為10月份恢複國際活動鋪平了道路，並隨之在去年12月舉辦了海灣信息技術展（GITEX）、在今年2月、5月、6月分別舉辦了中東（海灣）食品展（Gulfood）、阿拉伯旅遊交易會（Arabian Travel Market，ATM）和阿拉伯國際醫療展（Arab Health）等大型活動。自2020年9月至2021年5月中旬，迪拜共舉辦了3,136場商務活動，與會代表813,832人。