為方便外國航天員，空間站應該考慮中英文並列嗎？台媒這樣說

人民資訊

人民網人民科技官方帳號

6月17日9時22分，搭載神舟十二號載人飛船的長征二號F遙十二運載火箭，在酒泉衛星發射中心准時點火發射，順利將聶海勝、劉伯明、湯洪波3名航天員送入太空，這是我國載人航天工程立項實施以來的第19次飛行任務，也是空間站階段的首次載人飛行任務。隨之而來的是，中國自主研發的空間站麒麟操作系統和中文操作界面近日持續引發中國香港和台灣地區媒體的關注。

6月23日，台媒刊登了一篇標題為《天宮啟動新興太空語言，外國航天員加緊學中文》的文章。文章提到，全世界所有的天文與太空科學愛好者，對於各種太空科學影片中的受訪者使用英文與俄文受訪已相當習慣。不過自從中國啟用了空間站之後，有關太空科學的國際媒體與網絡論壇正在議論紛紛，許多國家的航天員除了原先的英文與俄文之外，早已開始加碼學習中文，否則上了中國空間站會連操作界面與作業手冊都看不懂，也不見得能跟中國航天員溝通。這些有關全球航天員學中文的現象，讓許多大陸與海外華人忍不住感到自豪與驕傲。

此外，對於“為方便外國航天員，中國空間站是否應該考慮中英文並列”這一問題，台媒文章認為，“未來各國航天員將在中國的火箭發射場與天宮空間站上與中國航天員互動，顯然中文會是主要語言，英語有可能會作為輔助語言。還沒有學習中文的外國航天員，恐怕就得加把勁了，因為環境險惡的太空中，指令傳達與理解錯誤可能會造成災難性的結果。至於有關太空領域的科學研究，也將會有愈來愈多的論文以中文發表。按此情勢發展，中文即將成為新興的國際太空語言，只要謹慎經營，中國成為太空強國也是指日可待。”

據了解，等到中國空間站完全建成，中國將會與其他國家開展更深入的合作。除了合作實驗之外，中國也會接受其他國家宇航員的申請，未來會有外國宇航員飛上中國空間站。目前，歐洲多國宇航員已經表達意願，希望他們也能入駐中國空間站。此前，歐洲航天局的宇航員來到中國，與中國的航天員進行交流，並且一同參加訓練。為了更好融入中國，這些外國宇航員也在積極學習中文。

本文來源：東南觀察室