小編的世界 優質文選 歷史
字體大小:
2021年7月04日 -
:
歷史客棧
優質歷史領域創作者
提起阿凡提,人們都會想到那個騎著毛驢,留著山羊胡子的幽默形象,他戲耍巴依老爺的故事,更是家喻戶曉。
那麼,歷史上真實的阿凡提是什麼人呢?
其實,阿凡提並不是一個人,而是一種稱呼或者稱號,在突厥語中的意思有兩個,一個是用來稱呼男性的“先生”,第二個則是尊稱有學識、有文化的人,也就是“老師”。
而且,在突厥語系中,“阿凡提”這個稱呼是各民族通用的,只不過叫法不同,比如在烏茲別克語中稱為“阿潘提”,在維吾爾語中稱為“阿凡提”,就連不屬於突厥語系中的塔吉克語,也將其稱為“阿方提”。
歷史上是否有過“阿凡提”這個人物,還是只流傳於民間傳說中,學術界至今還沒有定論。
不過,我們今天所熟知的“阿凡提”身上,其實有很多人的影子,比如在公元10世紀時,廣泛流傳於阿拉伯世界的“朱哈”,即阿布·格桑·本·薩比特,還有生活在公元13世紀塞爾柱突厥王朝的霍加·納斯列丁等人。
另外,阿凡提到底是哪國的人呢,也有很多種說法,有的說他是中國新疆人,有的說他是烏茲別克斯坦人,還有的說他是土耳其人。
所以,在歷史上流傳的阿凡提,並不是一個人,而是一個人物形象,他足智多謀、疾惡如仇、行俠仗義、舍己助人,尤其是他與巴依老爺之間的鬥爭,寄托了老百姓的美好願望,因此得到了廣泛的流傳。
1955年7月的《民間文學》上,首次刊登了有關阿凡提的故事,故事名為《納斯爾丁·阿凡提》,作者是趙世傑。
早在1952年,趙世傑被派到南疆區組織部工作,他在阿克蘇渾巴什區工作時,從當地維吾爾族老鄉的口中,第一次聽到了有關阿凡提的故事,讓他非常喜歡。
在這些故事中,阿凡提鬥地主,懲惡霸,談笑風生之間,讓壞人們頻頻出醜,知難而退,受到了老百姓的普遍歡迎。
趙世傑覺得,阿凡提這個人物很有必要向大家介紹一下,因此,他又廣泛走訪南疆各地,搜集到了大量有關阿凡提的故事,在這些故事素材的基礎上,經過趙世傑的文學創作,才有了那篇《納斯爾丁·阿凡提》。
1958年,趙世傑還編輯出版了一本《阿凡提的故事》,收錄了103篇阿凡提的故事,在全國掀起了一股阿凡提熱。
1979年,上海美術電影制片廠拍攝了一部名為《阿凡提的故事》的木偶動畫影片,這是阿凡提被搬上銀幕的首秀,一經播出,就深受全國觀眾的喜愛。
在影片中,阿凡提身形修長,留著山羊胡子,小圓眼睛,
戴著一頂小帽子,手裏拿著彈撥樂器,經常倒騎在毛驢上,雲遊四方,專為窮苦老百姓打抱不平,宣稱“愛管天下不平事,要為窮人出口氣”,這個形象生動活潑,幽默詼諧,很快就成為家喻戶曉的人物。