蕭長華談京劇醜角：“演好小花臉是很不容易的”

小花臉就是醜，京劇裏，醜分文醜、武醜和婆子、彩旦。這門角色在戲曲表演裏很重要，與小旦、小生並稱為“三小”，不少劇種的表演藝術都是在“三小”的底子上發展起來的，現在有些劇種還是以“三小”為主。“三小”在京劇表演裏也占著相當重要的地位，最不容易演好。

蕭長華之《刺湯》

以小花臉來說，要扮演的人物，真是三教九流，無所不包。性別有男有女，年齡有老有少；身份有王侯將相，也有市井小民；職業有士農工商，也有僧尼道士；生理上有缺陷的，像矮子、駝背、瞎目、跛足的都由小花臉來扮。凡口操異鄉方言的人物也歸醜行承當。所要表現的性格，就更加繁雜多樣：有奸險狡詐的小人，如湯勤；有正義善良的長者，如崇公道；有庸劣卑俗的市儈，如店家（《連升店》）；也有溫文爾雅的酸儒，如蔣乾……演員在台上要裝誰像誰，就要具備多方面的才能，掌握各個行當的程式，從衣著冠戴上看，就有各色各樣，樣樣精通，事非容易。

《女起解》梅蘭芳飾蘇三 蕭長華飾崇公道

文醜又有方巾、袍帶和茶衣腰裙之分。方巾醜多演文人秀士，穿褶子，念韻白，如湯勤、蔣乾；袍帶醜多演將相官宦，穿蟒袍，念京白，如《選元戎》的程咬金、《醉酒》的高力士；茶衣腰裙醜多演下層人民，穿短裝，也是念京白，如《一匹布》的張古董、《小過年》的王小二；另外還有老醜，專門扮演須發皓然的老者，如《賣馬》的王老好、《烏盆記》的張別古。彩旦與婆子都是扮演女人，區別在於年紀和扮相的不同。彩旦扮的人物年紀輕，臉上要塗粉抹脂，身上要穿紅著綠，如《浣花溪》的魚氏、《能仁寺》的賽西施；婆子扮的人物年紀大，就是一副清水臉，不搽胭脂不抹彩，穿著打扮也不是那麼花枝招展。如《梅玉配》的黃婆、《變羊計》的賈媽。

   搜

蕭長華、姜妙香之《群英會》

上面說的是京劇小花臉的分工分路。說到這一行的表演技巧，也是唱念做舞，樣樣俱全的。像《八扯》、《請醫》、《選元戎》都有吃重的唱功；《問樵》、《小上墳》、《小放牛》都有繁複的舞蹈；至於念功、做功，就更是小花臉表演中最主要的手段了。因此說，演好小花臉是很不容易的。

解放以來，在党的“百花齊放、推陳出新”方針的指導下，京劇界的同志們發掘、整理了一批優秀的傳統醜戲，同時也從兄弟劇種中移植了一些劇目，有很大成績。但是，若與其它各行的當家戲比起來，小花臉戲的品種還是顯得不夠多樣。近些日子，許多劇團重排了一些久不上演的“三小”戲，這是件好事。我認為，今天我們不單要創造新的，如果還能拾翻拾翻舊家底兒，拿出來，把上面的塵土撣一撣，泥垢擦一擦，對豐富當前的上演劇目是不無好處的。當然也要注意，今天要往出拿，就一定要做些“推陳出新”的工作，不能原封不動地照搬。不適宜的地方就要修繕，有些過了時的舊哏，今天的觀眾聽著耳生了，就要換換，有些過於粗俗的地方也必須做些加工。當然，實在不好的，也改不好，就乾脆扔掉，這也沒有什麼可惜的。總而言之，思想傾向要好，在藝術上，要做到乾淨利落，雅俗共賞。這樣，戲也就能立得住了。多演些喜劇，讓觀眾多發出些健康的笑聲，心情一舒暢，精神一愉快，對於工作豈不也有裨益嗎？

梅劇團部分成員合影，從左至右分別是：王少亭、劉連榮、蕭長華、李春林、朱桂芳

舞台上的小花臉戲多了，就能通過戲多鍛煉出些人才來。見戲就能見人，許多前輩演員都是因為演好了幾出戲，才被大家熟悉的。戲多了，英雄都有用武之地，有了用武之地，就能多出些英雄。近年來，許多青年演員對於學習昆曲戲都很積極，這是好風氣。學昆曲戲，對於砸基礎，提高表演技巧，豐富藝術修養，確實大有益處。除此，其它兄弟劇種的醜角表演，也可以吸收吸收。只要是能為我用的，就學下來，加以融化，這樣一來，京劇醜角的表演自然就會逐漸豐富提高。我輩年輕之時，哪裏有今天這樣的大好條件？哪裏有什麼百花齊放？如今既有這樣好的條件，就應當好好利用起來。

一九六一年六月

（《蕭長華戲曲談叢》）

- 歷史推薦 -

馮小隱：妄改成法的馬連良（1938年）

細說京劇《春秋配》的情節與版本

舊影｜孟小冬的旦角扮相是什麼樣的？

京劇《楊家將·碰碑》中的“石虎”究竟是什麼？

抗戰勝利後，梅蘭芳還是貨真價實的“伶界大王”嗎？

論樣板戲：“我不認為英雄是超凡入聖的神人”

怎麼辦：京戲日漸單薄，因為不正經的戲被觀眾瘋狂歡迎

舒適、岑範憶說馬連良：自香港返回大陸時一段鮮為人知的往事

小議俞派小生唱法：昆曲小生不可“多脂粉氣，少陽剛味”

   搜

京劇伴奏中的“板”：“制板之木，以紫檀為上品，名曰檀板”

1933年京劇與歌曲的混搭（胡蝶演唱的《您不見》《最後一聲》）

所謂京劇：“應當給它怎樣的地位？是否應當完全打倒呢？”

更多梨園舊事get√

光風霽月的梨園

久已被人遺忘的

故紙堆中那個

致力於尋找和分享

懷舊

梨園雜志

微信號：liyuanzazhi

今日頭條：梨園雜志